-
1 суд кенгуру
General subject: kangaroo court -
2 суд
1) (суждение) judgement; (заключение, оценка) verdict2) (общественный орган) courtсуд совести — rules of morality, forum of conscience
3) юр. (государственный орган) law-court, court of law / of justiceвызывать в суд — to exact; to cite
образовать / учредить суд — to constitute the court
передать дело в суд — to refer a matter to a tribunal, to submit a case to the court
подать в суд на кого-л. — to bring an action / a suit against smb., to bring smb. into court
апелляционный суд — court of appeal; appellate court амер.
кассационный суд — court of review / cassation / appeal
морской суд — maritime / marine court
обратиться к третейскому суду — to recourse / to resort to arbitration
заседание суда — hearing, court session
неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court
представление суду (документов, состязательных бумаг) — exhibition
решение суда — judgement / decision of court, court ruling
опротестовать / обжаловать решение суда — to appeal against the decision of the court
суд, определённый договором / контрактом — contractual forum
суд первой инстанции — court of the first instance, court of original jurisdiction
суд, решающий дела, основываясь на праве справедливости — court of equity
4) юр. (разбирательство в суде) trial, legal proceedingsбыть / находиться под судом — to be under trial, to come up for (one's) trial, to stand (one's) trial
идти под суд — to be prosecuted / tried
отдавать под суд — to bring (smb.) to court for trial
предавать суду — to commit (smb.) for trial, to prosecute
привлечь к суду — to put (smb.) on / to trial, to arraign, to bring up (smb.) for / to trial, to take legal action (against)
привлечь к суду по обвинению в коррупции — to put (smb.) to trial on corruption charges
привлекаться к суду в качестве подсудимого — to appear in the dock, to be placed / to be put in(to) the dock
без посредничества суда (о каком-л. действии) — brevi manu лат.
суд в полном составе — the Bar, суд "кенгуру" (незаконное разбирательство) Kangaroo court разг.
на суде — in court, at / during the trial, at the bar
5) юр. (судьи) judges, bench
См. также в других словарях:
Суд кенгуру — (англ. kangaroo court) английская идиома, означающая незаконный, несправедливый суд, самосуд, инсценировку суда, пародию на правосудие. Это выражение часто применяется по отношению к суду, который, формально соблюдая процедуру, выносит … Википедия
Военно-полевой суд — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Военно полевой суд чрезвычайный военно судебный орган, «искл … Википедия
История спецслужб Израиля — Структура спецслужб Израиля История спецслужб Израиля берёт своё начало в 30 е годы XX века, в период Британского мандата в Палестине, за много лет до провозглашения независимого еврейского государства. Конфликт с арабски … Википедия
История израильских спецслужб — Структура спецслужб Израиля История спецслужб Израиля берёт своё начало в 30 е годы XX века, в период Британского мандата в Палестине, за много лет до провозглашения независимого еврейского государства. Конфликт с арабским населением, а также… … Википедия
Басманное правосудие — «Басманное правосудие» устойчивое выражение[1], которые различные авторы используют для характеристики судебной системы, сложившейся в начале 2000 х годов в России и отличающейся, по их мнению, низкой степенью независимости судебных органов … Википедия
Сиддики, Аафия — Аафия Сиддики Dосtоr Aafia Siddiqui Род деятельности: нейробиология[1] … Википедия
Беери, Иссер — Иссер Беери 1901(1901) 30 января 1958 Прозвище Иссер Большой Место рождения Польша Место смерти Израиль Род войск военная разведка … Википедия
Беери — Беери, Иссер Иссер Беери 1901(1901) 30 января 1958 1949 год Прозвище Иссер Большой … Википедия
Иссер Беери — 1901(1901) 30 января 1958 Прозвище Иссер Большой Место рождения Польша Место смерти Израиль Род войск военная разведка … Википедия
Беэри, Иссер — Иссер Беэри 1949 год Прозвище Иссер Большой … Википедия
Джибли, Биньямин — Биньямин Джибли בנימין גיבלי Дата рождения 1 … Википедия